華格納的樂劇裡最親切可愛的莫過於《紐倫堡名歌手》,而我最喜歡《名歌手》的原因,又莫過於層出不窮的戲謔與幽默感。我收集的版本不多,只有三個:Karajan 1970 年指揮 Staatskapelle Dresden、Furtwängler 1943 年指揮拜魯特音樂節、還有新買的 Cluytens 1957 指揮拜魯特音樂節。
Karajan 版整體來說相當平穩,錄音效果遠勝另外兩版古舊的現場錄音。然而,以默幽感而論,Karajan 就遠遠及不上另外兩位大師了。Furtwängler 與 Cluytens 的表現方式不同,但都非常活潑生動。Furtwängler 激情動人,Cluytens 則優雅恢諧,充滿餘裕,真正教人聽得喜滋滋的,打從心底笑出來。